Prevod od "tako končalo" do Srpski


Kako koristiti "tako končalo" u rečenicama:

Nisem si mislil, da se bo tako končalo.
Nikad nisam mislio da æe se ovako završiti.
Vedel sem, da se bo tako končalo.
Znao sam da æe ovako završiti!
Thornton, žal mi je, da se je tako končalo.
Торнтоне, жао ми је што се завршило овако.
Vedela sem, da se bo tako končalo.
Znala sam da æe se ovo dogoditi, nisam je trebala pustiti.
Nisem želel, da bi se tako končalo.
Nisam hteo da mi ponovo ovako završimo.
Nikoli nisem mogla misliti, da se bo tako končalo.
Nikada nisam mogla ni da pomislim da æe ovako da se sve završi.
Predvidevam, da si vedel, da se bo tako končalo.
Vjerujem da si znao kako æe završiti.
Žal mi je, da se je tako končalo.
Zaista mi je žao što je ovako završilo.
Kar se je verjetno tako ali tako končalo, ampak, mogoče...
Um, nešto što se već uistinu završilo, ali možda...
Nihče ni vedel, da se bo tako končalo.
Niko nije ni slutio da æe ovako ispasti.
Nisem hotela, da bi se tako končalo.
Sve jedno sam trebao biti, Žao mi je.
Nisi mogel vedeti, da se bo tako končalo.
Ниси могао да знаш да... ће се овако завршити.
Nisi vedel, da se bo tako končalo.
Nisi imao pojma da æu da završim ovako.
Vsekakor nisem hotel, da bi se potovanje tako končalo.
Nisam želio da se naše putovanje tako završi.
Nisem si mislila, da se bo tako končalo.
Nije zavrsilo kako sam mislila da æe završiti.
Rekel sem ji, da se bo tako končalo, le da bi jaz umrl, ona pa bi sedela tu in poslušala vprašanja neumnih policistov.
Rekao sam joj da će se ovako završiti, samo što ću ja biti mrtav a ona će sedeti sa glupim pandurima koji postavljaju glupa pitanja.
Vedel si, da se bo tako končalo.
Znao si da æe se ovo desiti.
Ko se vsaj ne bi tako končalo.
Voleo bih da se nije tako završilo.
Ne, ne bo se tako končalo.
Ne! Ne završava se sve ovako!
Del tebe bi moral vedeti, da bi se lahko tako končalo.
Mogla si naslutiti da æeš ovako završiti ovako.
Bog, nisem hotel, da bi se tako končalo, prijatelj stari.
Gospode, nisam želeo da se ovako svrši, prijatelju stari.
Si si kdaj mislil, da se bo tako končalo?
Stvarno si pomislio da æe se ovako završiti?
Medtem ko človeštvo slavi, se bo tako končalo.
Dok ljudi slave, kraj se bliži.
Seveda se mi še sanjalo ni, da se bo tako končalo. –Seveda.
Oèigledno, nisam imala pojma da æe sve ovako ispasti. Oèigledno.
Samo sprašujem se, če se bo vse tako končalo.
Samo se pitam hoæe li se ovako sve završiti.
Nikoli si ne bi mislil, da se bo tako končalo.
Никада нисам помишљао да ће овако испасти.
Upam, da se ne bo tako končalo.
Nadam se da to ne l'-t morati završiti na ovaj način.
Vedeli sva, da se bo tako končalo.
Znali smo oduvijek da æe ovako završiti...
Zelo mi je žal, ker se je vse tako končalo, Em.
Jako mi je žao zbog svega što sam uèinio.
Škoda, da se je tako končalo.
Moralo je da se završi ovako.
Veš, nisem hotel, da bi se tako končalo.
Znaš, Džimi, nikada nisam želeo da se ovako završi.
Jaz sem kriv, da se je zadnjič tako končalo.
Ono kako se završilo sinoæ, je moja krivica.
Nisem mislila, da se bo tako končalo.
Nisam mislila da æe ovako da se završi.
Žal mi je, da se je tako končalo z Betsy.
Žao mi je zbog toga kako su stvari završile sa Betsi.
3.4130580425262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?